Tra passione e ossessione

 

(a cura di Sole Spatola)

 

Giovedì 8 maggio la “ciurma” del vascello Pequod ha momentaneamente sospeso la caccia alla balena bianca, Moby Dick, per approdare presso l’Auditorium dell’Istituto Madonna della Neve di Adro guidata dal suo inossidabile capitano Achab/Moni Ovadia, attore, regista e sceneggiatore di fama internazionale, e dal primo ufficiale Starbuck, Giulio Corso, noto al grande pubblico per la sua partecipazione a serie televisive quali Il commissario Montalbano, Makari e Che Dio ci aiuti!  Alla presenza di una platea di oltre 150 studenti, gli attori hanno lasciato che il racconto del proprio lavoro si dipanasse a poco a poco, scandito dalle curiosità e dalle domande spontanee degli studenti.

 

 

Marta: «Come mai avete scelto di rappresentare il Moby Dick?»

«Confrontarsi con un testo così importante e noto al grande pubblico per le numerose trasposizioni televisive o teatrali — ha risposto Giulio Corso — non è certo facile! Guglielmo Ferro, il regista, conosceva il romanzo e da tutta la vita desiderava farne l’adattamento per il teatro. La moglie, Micaela Miano, ha fatto un lavoro difficilissimo perché il romanzo, circa 600 pagine, una vera e propria enciclopedia del mare, è stato ridotto a non più di 80 pagine (circa 2 ore di spettacolo)».

«La forza del teatro — ha poi chiosato Moni Ovadia — consiste nel conoscere i caratteri degli uomini: ciò che li fa soffrire o ciò che li porta a voler dominare altri uomini. Il teatro fa capire quali sono i meccanismi, le ragioni profonde per cui alcune cose succedono… ma è una rappresentazione e posso mettere in scena alcuni personaggi proprio perché protetto dal fatto di essere dentro una rappresentazione, di essere in una finzione. Nel mio caso, io interpreto un capitano che vuole a tutti i costi uccidere una balena. Lo devo rappresentare con grande convinzione, questo capitano che porta il suo equipaggio a morire pur di colpire quella balena che lui ha già incontrato e gli ha portato via una gamba in uno scontro precedente. Lui non guarda le conseguenze. Che cosa voglio allora dimostrarvi: ci sono uomini fatti così i quali pur di raggiungere il loro scopo possono portare alla catastrofe un intero Paese. Nulla ti permette di capire questo tipo di personaggi come il teatro. Ecco perché è importante andare al teatro ed è anche importante fare il teatro.

Se io fossi Ministro dell’Istruzione, proporrei il teatro come materia obbligatoria in tutti gli ordini e gradi della scuola, dalla materna fino all’università. Io ho visto del teatro fatto dagli studenti, nei licei in particolare, allestendo degli spettacoli molto belli. Il teatro, oltre ad essere qualcosa che ti emoziona, che ti commuove, che ti sollecita dei sentimenti, è un grande strumento che ti permette di conoscere la realtà attraverso un processo di rappresentazione e ti protegge dall’orrore, quello vero, perché l’orrore può persino giungere a distruggerti la vita. Chi è stato in un campo di sterminio può tornare e non ricordarsi più chi sia, perdere sé stesso oppure vivere in mezzo agli incubi. Il teatro può rappresentare qualsiasi cosa e permettere a quelli che lo vedono di sapere anche dell’orrore, però senza lasciare pietrificati perché il dolore può veramente pietrificare le persone. E allora ecco che il teatro ha questa funzione: attivare la conoscenza offrendo, a chi viene a imparare, una protezione per capire senza essere sopraffatto. Questo per me è il ruolo del teatro e io metto tutte le risorse che ho a disposizione per rappresentare questo capitano con tutta la sua ossessione di uccidere la balena, senza fermarsi di fronte a nulla, neppure le tempeste o il mare in bonaccia. Purtroppo, uomini come il capitano Achab ci sono anche oggi: non sono capitani di baleniere, ma uomini che per il loro scopo sono pronti a travolgere tante persone e a nuocere al mondo. E allora il teatro è un modo privilegiato per conoscere l’umano, perché il teatro credo sia rimasto, malgrado la tecnologia e l’intelligenza artificiale, uno dei luoghi più importanti per misurarsi con i problemi dell’uomo, i drammi, le sue aspirazioni, la sua capacità di confrontarsi». 

Maria Sole: «Potete raccontarci chi siete sulla scena e cosa vi ha lasciato il vostro personaggio?»

Tashtego è un aborigeno che nasce dal connubio di più personaggi (nativo americano, polinesiano e tribù araba). Per poter dare spessore a una figura così diversificata, Moreno Pio Mondì ha lavorato soprattutto sul fisico, sul corpo, sui movimenti. «Siamo una ciurma, siamo uomini rozzi. Tashtego mi ha lasciato l’immagine della natura, le immagini di questi fantastici popoli e del loro modo di prendersi cura della natura considerandola madre, nei confronti della quale hanno una grande reverenza. I nativi americani andavano a caccia, facevano delle preghiere e poi andavano a casa. Mi ha lasciato questo senso di riverenza nei confronti della natura».

Tommaso Cardarelli, interprete di Stub, ufficiale in seconda, ha raccontato: «Il mio personaggio deve tenere il controllo dei sottoposti in una nave composta da persone piuttosto difficili da gestire, considerato che questi uomini salivano su una barca, lasciavano le proprie famiglie e poi rivedevano i propri cari dopo anni. A quel tempo le navi erano di legno, di poche decine di metri, e loro andavano sull’oceano a sfidare mostri marini come le balene sapendo che avrebbero corso il rischio di non tornare più. Chi saliva su una barca del genere non aveva nulla da perdere; erano scappati di casa, farabutti, ladri che cercavano di sopravvivere come potevano. Io sono uno di loro, faccio parte della stessa feccia. Grazie agli studi fatti, ho imparato che l’attore è un artigiano. Io faccio da filtro: metto a disposizione il mio corpo e il mio pensiero a servizio di quello che devo recitare perché possa arrivare al pubblico». 

«Ismaele è il narratore della storia», racconta Filippo Rusconi. «A differenza di tutti gli altri, sottufficiali e balenieri, è uno di voi, è come voi, è un ragazzo che decide di lasciare tutto e partire. Ora non so se avesse una pagella andata male, un trimestre finito male, se avesse ricevuto una ramanzina dai professori. C’è una battuta bellissima che recita: “Ogni volta che mi scende l’umida malinconia nel cuore, ho bisogno di mettermi in mare”. Per Ismaele la sua ancora di salvezza è il mare. Ogni volta che vuole scappare alla monotonia si mette in mare senza sapere dove va… Non è un baleniere, soltanto un ragazzo curioso che vuole scoprire cosa c’è oltre una città. E salpa per un’avventura molto più grande di lui».

Pap Yeri Samb, musicista senegalese approdato al teatro per interpretare il ruolo enigmatico dell’arpioniere Quiqued, ha rivelato: «Facendo teatro sono diventato un’altra persona, perché questi sono tutti miei fratelli. Il mio sangue è dello stesso colore del loro. E li amo col cuore. Io non ho mai visto né sangue nero né sangue bianco. Il sangue è solo rosso. Ecco perché sono tutti miei fratelli!». 

Nicolò Giacalone, interprete del personaggio di Lana Caprina, ha affermato che «chi fa teatro deve fare memoria, tanta memoria. L’attore fa una proposta, che è una sua proposta… poi c’è l’idea del regista e lì nasce lo scontro tra la mia idea del personaggio e quella del regista. Quello che esce fuori è un compromesso. Il personaggio è un lavoro di scontro e incontro tra una propria idea e quella del regista. Quello che mi lascia il personaggio te lo potrò dire quando il personaggio lo prenderò e lo metterò nel cassetto. Passeranno dei giorni, anche dei mesi. Quest’estate, ad agosto, mentre mi farò il bagno al mare, magari mi ritornerà in mente qualcosa, anche solo una battuta, un modo di fare. Adesso lo sto ancora vivendo il personaggio, tra qualche mese ne riparleremo».

Moni Ovadia ha poi ripreso la propria riflessione sul capitano Achab affermando: «A volte le figure che ci vengono proposte hanno dei segni contraddittori. Per esempio, l’equipaggio ha grande ammirazione per il capitano perché è un uomo che ha fama di essere un famigerato cacciatore di balene, un grande capitano. Via via che la storia prosegue diventa però inevitabile lo scontro tra il primo ufficiale Starbuck (Giulio Corso), che si rende conto che il capitano li sta portando verso la catastrofe, e Achab, completamente accecato dal suo disegno. Il capitano ha delle caratteristiche molto simili al cattivo Shakespeariano, ma gode della fiducia incondizionata della sua ciurma. Tutti gli altri preferirebbero essere presi a calci dal capitano Achab che essere nominati baronetti da un re; quindi, anche la rudezza di questo capitano è guardata con ammirazione. Nella nostra messa in scena proposta da Ferro e alla quale noi abbiamo collaborato si incontrano due concezioni del mondo: quella di Starbuck, il primo ufficiale, un quacchero, completamente contrario alla violenza gratuita perché secondo lui tutto viene dal divino che ha regolato il pianeta, e Achab che invece vede il mondo come crudele e feroce e desidera pertanto solo dominarlo. Un credente vero come Starbuck non è interessato al dominio del mondo, ma si limita a prendere solo ciò che l’Onnipotente gli permette di prendere. Accetta il limite. Achab è uno di quegli uomini che è pronto a sfidare qualsiasi cosa, anche la volontà divina pur di imporre la propria volontà. Dal confronto tra Starbuck e Achab nasce allora un interrogativo: noi siamo i padroni di questo mondo o ne siamo i custodi? Papa Francesco nell’enciclica Laudato si’ — non fatemi il torto di non leggerla! Fatene una lettura anche in classe per vedere quale maestà, quale grandezza questo Papa avesse — non solo parla della natura in termini religiosi, ma anche sociali, ecologici come nessuno ne ha mai parlato negli ultimi quarant’anni». 

A concludere la lunga mattinata è intervenuto Giulio Corso. «Io paragono l’esperienza di fare il mio mestiere alle fasi dell’amore. Io sono veramente innamorato del mio lavoro. È una di quelle cose che insieme a mio figlio, a mia moglie, danno senso alla mia permanenza qui. Paragono l’allestimento di uno spettacolo al ciclo dell’amore. La prima fase, quando incontri il testo, è l’innamoramento. Come avviene per il corteggiamento prendo il testo ogni tanto, poi vi ritorno, poi ci ripenso… e durante la fase delle prove mi sento una persona nuova, sempre piena di pensieri: mi sento un po’ più ricco di prima. È la stessa sensazione di quando sei con la persona amata e ti si illuminano gli occhi a vederla; poi, quando ci si lascia, qualcosa ti manca e non vedi l’ora di reincontrarla. Poi arriva il consolidamento dell’amore che coincide con il momento in cui lo spettacolo è pronto e tu sei parte di una cosa grande fatta di tante piccole regole, di tanti piccoli appuntamenti a cui non puoi mancare, che non puoi tradire. Quella è una fase che è piena di responsabilità perché, come nelle relazioni amorose, noi abbiamo dei doveri nei confronti degli altri. Abbiamo delle responsabilità verso le persone che amiamo così come accade nello spettacolo perché uno inizia quando io finisco, perché io devo essere attento, pronto, ma soprattutto devo stare in ascolto. Del resto, se ami una persona, tu ascolti quella persona perché, quando ami fortemente un altro, sei più interessato a quello che l’altro ha da dirti di quello che hai da dire tu. Fatto in questa maniera il teatro è un atto puro, è un atto generoso. E non è sempre facile farlo. Spesso nel mestiere dell’attore si è portati a pensare che tutto quello che tu fai sia il motore delle cose, ma non è così. Le cose migliori che si possono fare in scena le si fanno insieme agli altri. E allora torniamo alla relazione amorosa: l’amore si vive quando si ha piacere di fare le cose insieme. E poi inizia il viaggio: si fa la tournée, si fanno le tappe e noi attori facciamo tutto insieme: si parla, si mangia, si ride, si scherza. Ma poi, ad un certo punto, si arriva a Brescia, l’ultima tappa. Brescia è la fase più matura del rapporto. Mancano poche repliche ed è un po’ come quando tu sai che una relazione sta arrivando alla fine… E c’è nostalgia perché non vorresti lasciarla andare. Pensate come vivremmo meglio le nostre relazioni, i nostri rapporti se avessimo contezza di questa cosa: è l’ultima volta che vedo questo amico, questa persona a cui voglio bene. Tu faresti di tutto per vivere questo momento come il più bello della tua vita. E allora facciamo insieme lo spettacolo e ogni sera proviamo a divertirci un pizzico di più. E più ci divertiamo noi e più si diverte il pubblico. E più il pubblico si diverte e più questo crea un ciclo di vita intorno al teatro. Sono duemila anni che si fa teatro: ci sarà pure un motivo! È sopravvissuto a tutto. E poi c’è l’ultimo spettacolo. Io, che sono un nostalgico, comincio a piangere un po’ prima che inizi. E poi tutto finisce. Ma in questo ciclo dell’amore c’è una promessa, che è grandissima, e cioè che succederà di nuovo. Ci sarà un altro spettacolo e tutto riprenderà vita».

 

L’esito più interessante della mattinata è racchiuso nella riflessione di Aurora che, nell’analizzare il rapporto tra ragione e ossessione, ha scritto: «Achab è un uomo che si lascia consumare da una missione totalizzante; la ricerca della balena non è solo fisica, ma interiore. È come se, inseguendo la balena, inseguisse qualcosa di più grande, una verità assoluta».

 

©Dialoghi Carmelitani, ANNO 26, NUMERO 2, Luglio 2025